Hello,
Yes, you can upgrade. All plugins will work normally. If you prefer classic editor for WordPress, you will be asked to install it after upgrade to WordPress 5.0. If you don’t install the classic editor plugin, default editor of your posts and pages will be set to new Gutenberg editor.
Best regards,
Milos