I fixed this problem. However, when I save the plugin settings and reload the Widgets page, the Accordion widget disappears. I have no idea why is that so. It works fine on our WordPress 3.6.1.
Probably problem with your theme. Check if it works with another theme.
Regards
Milos